I believe this is artwork from the 1950’s and a publication called ‘Kitan club’. I’m afraid I’ve no idea what the text says, but I do appreciate the artwork. The couple in the top image seem to be particularly enjoying themselves.
You can see some other images from the same series on Homer’s blog.